Наше расследование
Этот сайт посвящен раскрытию фактов, связанных с загадочными звуками плача и криков маленьких детей, которые были записаны за вьетнамским салоном ногтевого сервиса.
Некоторые звуки плача и криков были записаны после полуночи.
Когда полиция не отреагировала, десять человек сделали дополнительные записи в том же районе.
Контактный email: ourinvestigation@proton.me
Предупреждение:
Некоторые из следующих аудиозаписей содержат тревожные звуки.
Аудиодоказательства
Фрагменты криков:
Первый из трех фрагментов полицейских отчетов.
"Я прослушал все записи, и все звучит как дети, играющие на школьном дворе, и проезжающие мимо автомобили".
"Нет ничего, что указывало бы на то, что кто-то находится в опасности".
Источник: Отчет полиции Dyfed-Powys (страница 3), нажмите для скачивания
Аудиодоказательства
Другие записанные звуки:
Второй из трех фрагментов полицейских отчетов.
"Мистеру Тейту было сообщено, что звуки похожи на обычные фоновые шумы, которые можно ожидать услышать в центре города рядом с указанным адресом, и что ни один из этих звуков не вызвал у меня немедленного беспокойства".
Источник: Отчет полиции Dyfed-Powys (страница 5), нажмите для скачивания
Последний из трех фрагментов полицейских отчетов.
"Однако нет доказательств, подтверждающих, что эти записи подлинные, а не сделаны на улице рядом с оживленной дорогой или даже взяты с телевидения или интернета".
Источник: Отчет полиции Dyfed-Powys (страница 6), нажмите для скачивания
Было записано пять отдельных упоминаний о смерти
Аудиодоказательства
Упоминание о смерти 1:
Почему Гарет (или, может быть, Гэри) почему? Младенцы умирают
(записи на английском)
Аудиодоказательства
Упоминание о смерти 2:
Она мертва
(записи на английском)
Аудиодоказательства
Упоминание о смерти 3:
Она мертва, мама
(записи на английском)
Аудиодоказательства
Упоминание о смерти 4:
Оу, я убил его
(записи на английском)
Аудиодоказательства
Упоминание о смерти 5:
Она мертва (другой мужчина)
(записи на английском)
Что я заявил
Я сообщил полиции, что записи были сделаны после полуночи, что исключает возможность того, что звуки исходили со школьного двора или из центра города.
Еще один важный момент - в этих записях нет валлийского акцента.
Кроме того, ближайшая школа находится на расстоянии более 200 метров.
Полицейский заявил
"Я прослушал все записи, и все звучит как дети, играющие на школьном дворе, и проезжающие мимо автомобили, нет ничего, что указывало бы на то, что кто-то находится в опасности"
Источник: Отчет полиции Dyfed-Powys (страница 3), нажмите для скачивания
Неправомерное использование меток о психическом здоровье
Инспектор полиции заявил:
"Вы были осмотрены командой по оказанию помощи при психических кризисах в Амманфорде 4 июня 2019 года, полицейский отчет DP 20190604-275 ссылается на это, опять же, это то, что вы создали по электронной почте"
Это было неправдой
Это было неправдой, и полиция извинилась.
Однако метки о психическом здоровье продолжали появляться во многих моих отчетах.
Переписка между мной и инспектором может быть прочитана здесь
Медсестра-триажист
Я получил два телефонных звонка от человека, утверждавшего, что он является медсестрой-триажистом, работающей с полицией Dyfed-Powys.
Первоначально инспектор заявил, что я был осмотрен командой по оказанию помощи при психических кризисах, и что я инициировал звонки по электронной почте.
Полиция извинилась, но не сообщила мне причину двух звонков, которые я получил.
Метки о психическом здоровье можно увидеть во многих отчетах, которые я делал.
Звуки выстрелов
Аудиодоказательства
Одиночный крик между выстрелами:
Аудиодоказательства
Кто-то говорит "Держись вне досягаемости":
Аудиодоказательства
Автоматическая стрельба:
Тот же полицейский инспектор
Тот же полицейский инспектор, который сказал, что я был осмотрен командой по оказанию помощи при психических кризисах, отклонил записи выстрелов, сделанные двумя женщинами.
Инспектор отклонил записи выстрелов, не поговорив с женщинами, которые их записали, заявив:
"У нас не было сообщений о стрельбе из полуавтоматического оружия или выстрелах из дробовика в районе Амманфорда в последнее время".
"Устройства прослушивания, которые установил ваш друг, могли уловить шум за много миль, а в случае с полуавтоматическим оружием они создают значительный шум".
Однако я сообщил о выстрелах инспектору
Хотя инспектор сказал, что не было сообщений о выстрелах, я сообщил об этом.
Инспектор признал, что мои друзья записали звуки, но решил не разговаривать ни с одним из них.
Переписка между инспектором и мной относительно выстрелов может быть прочитана здесь.
Известные преступники (сообщалось в прессе)
Арендатором салона ногтевого сервиса на момент записи звуков была г-жа Транг Тхань Тран.
Г-жа Транг Тхань Тран была осуждена в ходе операции Violet Panama.
Дело касалось 15 незаконных нарколабораторий.
В дополнение к 15 лабораториям по выращиванию каннабиса расследование привело к обнаружению более 30 дополнительных лабораторий и складов по всему Уэльсу и даже в Ковентри, все они были связаны с бандой.
Документ о праве собственности, подтверждающий ее владение, можно прочитать здесь.
Транг Тхань Тран получила условный срок, ее партнер, Куонг Лам, получил 5 лет лишения свободы.
Статья BBC News:
"Вьетнамские лидеры банды осуждены за каннабис на 6 миллионов фунтов"
Изнасилование под угрозой оружия и попытка растления малолетних
Владельцем закусочной рядом с салоном ногтевого сервиса был Мустафа Бинбога.
Он был осужден за изнасилование под угрозой оружия и попытку растления малолетних.
Мустафа Бинбога был приговорен к 12 годам лишения свободы.
Статья South Wales Guardian:
"Раскрыто: Насильник, который управлял закусочной в Амманфорде"
Два серьезных пожара
Два почти идентичных серьезных пожара произошли с разницей в 14 лет в одном и том же месте.
Первый пожар, как утверждается, был предсказан в новостной статье.
Это вызывает вопросы об обстоятельствах, связанных с обоими инцидентами.
Полиция Эйвона и Сомерсета
Я связался с полицией Эйвона и Сомерсета после того, как мои сообщения были проигнорированы полицией Dyfed-Powys.
Только тогда Dyfed-Powys провели то, что они называют расследованием.
Мой отчет упоминается в следующем письме от PC Тома Дрейкотта.
Отчет PC Тома Дрейкотта
Письмо PC Тома Дрейкотта (полиция Dyfed-Powys) подтверждает дату, когда полиция вошла в помещение.
В письме Тома Дрейкотта говорится, что он получил доступ к помещению более чем через шесть недель после сообщения Эйвона и Сомерсета.
Фрагмент телефонного разговора
Следующий фрагмент взят из телефонного разговора между Кристиной Тейт (моей женой) и женщиной, работающей в агентстве недвижимости John Francis.
Агентство недвижимости John Francis находится по адресу: 24 College Street.
Женщина сказала, что, по ее мнению, полиция собирается назначить встречу для осмотра внутри полуразрушенного дома по соседству с салоном ногтевого сервиса.
Аудиодоказательства
Другие звуки:
Были также записаны другие звуки, которые, казалось, исходили из соседнего полуразрушенного здания.
Звуки казались автоматизированными, и у меня сложилось мнение, что они, вероятно, исходили от какой-то подпольной лаборатории.
Однако мы сосредоточились на звуках маленьких детей, которые исходили из другой области.
Мы записали и задокументировали звуки на нашем основном сайте.
Подборка 5-часовых записей, их волновые формы и PDF-файлы с отметками времени можно найти по ссылке ниже.
Предыстория:
В 2018/2019 году я был одним из десяти человек, которые записали звуки плача и криков маленьких детей.
Звуки, казалось, исходили из-под земли за вьетнамским салоном ногтевого сервиса под названием Sophia Nails по адресу: 20 College Street.
Все записи были переданы полиции.
Звуки были записаны после полуночи, другие звуки, казалось, исходили из полуразрушенного здания по адресу: 22 College Street.
По другую сторону от Sophia Nails, по адресу 18 College Street, находилась закусочная.
Обо мне:
Я бывший владелец дома, расположенного за салоном Sophia Nails.
В доме были размещены четыре диктофона в разных местах.
Сравнивая записи, мы могли определить источник звуков.
Наиболее четко звуки были слышны в подвале, непосредственно за салоном Sophia Nails.
Контактный email: ourinvestigation@proton.me