La correspondance entre moi et l'inspecteur de police

de : Alan Tait

à : Mark Davies
(Inspecteur à la police de Dyfed-Powys)

Cher Mark Davies,

Un ami a placé trois microphones dans ma maison au 20 College Street, Ammanford.

Les microphones peuvent enregistrer des bruits que l'oreille humaine ne perçoit pas toujours (sons lointains, etc.).

J'ai été choqué en écoutant les enregistrements où j'ai entendu des coups de fusil répétés, suivis de ce qui ressemble à des tirs semi-automatiques.

Dans une partie de l'enregistrement, on entend un coup de fusil et une femme dire "salopard".

Mon ami a laissé les 3 microphones dans la maison jusqu'à ce que les piles soient à plat.

Ils ont pu faire 12 enregistrements de 5 heures sur chaque microphone.

J'ai commencé à publier ces enregistrements sur YouTube.

L'enregistrement avec les coups de feu et les tirs semi-automatiques se trouve à :

https://youtu.be/bPYGjmRmw9g (le lien ne fonctionne plus)

L'enregistrement où l'on entend un coup de fusil et une femme dire "salopard" se trouve à :

https://youtu.be/TmP6-D-YsVg (le lien ne fonctionne plus)

Je vous écris pour demander à la police d'enquêter sérieusement sur ces faits.

N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d'informations complémentaires.

Cordialement,

Alan Tait

de : Mark Davies
(Inspecteur à la police de Dyfed-Powys)

à : Alan Tait

Monsieur Tait,

Merci pour votre email.

Je confirme que la police de Dyfed-Powys n'a reçu aucun signalement de tirs d'armes semi-automatiques ou de coups de fusil dans la région d'Ammanford.

Cordialement,

Mark

Inspecteur Mark Davies

à : Mark Davies
(Inspecteur à la police de Dyfed-Powys)

Cher Monsieur,

Je vous ai fourni un enregistrement de ces coups de feu.

La police a-t-elle l'intention d'enquêter sur cette affaire ?

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Alan D Tait

de : Mark Davies
(Inspecteur à la police de Dyfed-Powys)

à : Alan Tait

Monsieur Tait,

Comme je l'ai dit, nous n'avons reçu aucun signalement de tirs d'armes semi-automatiques ou de coups de fusil dans la région d'Ammanford récemment.

Les dispositifs d'écoute installés par votre ami ont pu capter des bruits provenant de plusieurs kilomètres, et dans le cas des armes semi-automatiques, elles produisent un bruit considérable. En l'absence de signalements supplémentaires, nous n'enquêterons pas davantage sur cette affaire.

Cordialement,

Mark

Inspecteur Mark Davies

de : Alan Tait

à : Mark Davies
(Inspecteur à la police de Dyfed-Powys)

Cher Monsieur Mark Davies,

Je comprends et suis d'accord avec vous, les sons pourraient voyager à travers un tunnel ou quelque chose de similaire.

Comme je considère avoir signalé un crime, la police pourrait-elle me fournir un numéro de référence pour ce crime ?

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Alan D. Tait

de : Mark Davies
(Inspecteur à la police de Dyfed-Powys)

à : Alan Tait

Monsieur Tait,

Il n'y a aucune preuve d'un crime et la police de Dyfed-Powys ne fournira pas de numéro de référence pour un crime.

Je ne répondrai plus à aucun e-mail. Si vous pensez qu'un crime a été commis, vous devez le signaler via le 101.

Cordialement,

Mark

Inspecteur Mark Davies